How do you address an older woman in Thai?
If someone is older, you should address them as ‘Pee’ (followed by their Christian name) and for a younger person as ‘Nong’. When people address me, I prefer to opt for the more age neutral ‘Khun Lynne’. Fortunately, and perhaps because I am a foreigner, most Thais prefer to use this form of address for me.
What is P and Nong in Thai?
The respect for elders within Thai culture is something that is lacking within Western culture. The proper term of address for anyone who is older is Pee (placed before their name), which literally translates as older brother or sister, and anyone younger is Nong, which translates as younger brother or sister.
What does Kun mean in Thai?
The most common of these honorifics is คุณ /kun/ (Sir or Madam) which is usually OK to use with most people except it just might be a little formal to use with people really close to you. The term คุณ /kun/ was originally a royal title bestowed to show respect.
How do you address a friend in Thai?
We address people with the polite title ‘Khunคุณ’ and follow by the first name e.g. Khun Supansa คุณสุพรรษา, Khun Mongkol คุณมงคล, Khun Siriporn คุณสิริพร. ** Please remember that we do not address to people by calling their last names or surnames.
What does the wai Symbolise?
The wai gesture originated in Buddhism and has similar origins as namaste in Hinduism. It was basically a yogic posture of the palms and signifies the equal meeting of the two palms. It means that the other party is treated as an equal human being.
What does Khun Ying mean?
Khun Ying is a title for married woman lower than Than Phu Ying. An unmarried woman is styled Khun. It is equivalent to the British title of Lady.
Why do Thai say AI?
ai is for men and ee is for women. They can be used to make up insults. For example the Thai word farang for westerner is not an insult. … You can use it with many words to form insults, e.g. ai kwai (Mr Buffalo), ee ngo (Ms Stupid), ai bah (Mr Crazy).
Why do Thai say P before names?
It stands for the Thai word พี่, pronounced “pee”, like the letter name, only with falling tone. Not restricted to women’s names. As mentioned, used in the 2nd or 3rd person to refer to people of roughly your same generation but older than you.
What does Koon Chai mean?
Ai Koon-Chai is the way Ae sarcastically calls Pete. Ae’s personality is pretty dull and blunt. So he hardly speaks politely to his friends. But the way he calls “Koon Chai” is not a compliment to Pete either. It’s a sarcasm.